Coteria va fi schimbată pentru totdeauna după ce Mariana, Evan și Joaquin încearcă să scape de ferma lui Silas. Davia și Dennis se dezvăluie în faza de lună de miere a noii lor relații. Sumi îl ajută pe Alice să găsească un nou concert.