Callie și Mariana lucrează împreună pentru a afla ce sa întâmplat cu adevărat în noaptea morții lui Zack; Malika pompează frânele pe relația ei cu Dyonte; Gaelul învață că relația sa cu Yuri nu este ceea ce pare.