Callie descoperă că în cazul lui Jerod există mai multe decât anticipase. Mariana și fetele vin cu propria lor aplicație. Între timp, Davia găsește o modalitate de a-și ajuta studenții, iar Gael se angajează la un artist de renume.