Mariana îl ajută pe Joaquin să -și caute sora. Între timp, fetele revitalizate iau o decizie cu privire la frumusețea în vrac. Aflăm ce s -a întâmplat în turul lui Alice. Isabella și Gael primesc vești îngrijorătoare.