Casa Nonnatus se pregătește pentru feta anuală de vară, dar atunci când este anunțat un spectacol pentru copii, fetele trebuie să găsească o gazdă pentru proceduri. Între timp, o pacientă a lui Jenny își pune viața în pericol, iar sora Bernadette rămâne tulburată.