Lucille îl ajută pe vârstnicul Clarice Millgrove care se luptă să-și păstreze independența; Sora Hilda și echipa lucrează din greu pentru a ajuta o familie ghaneză cu o boală nediagnosticată; Violet se prezintă la alegerile viitoare.