Pe măsură ce pregătirile sunt făcute pentru ca Chummy să o alăpteze pe mama ei pe moarte acasă, Jenny se simte atrasă de ajutor. În timp ce Shelagh și Dr. Turner așteaptă noutăți de la Societatea Adopției, Shelagh scoate toate opririle atunci când intră în corul ei într-o competiție. Ultimul sezon.