Poplar salută Institutului o nouă clinică de depistare a cancerului de col uterin, iar Dr. Turner, Shelagh și Trixie sunt încântați să facă parte din noua aventură interesantă.