Sora Julienne ajută îngrijirea pentru o mamă pentru prima dată care trece printr-un diagnostic provocator. Lucille se luptă cu propria sănătate, iar Poplar sărbătorește Whitsun Maypole.