Sărbătoarea reîntoarcerii lui Jack este scurtă când ajunge la plajă cu un Altul, Juliet, ale cărui flashback-uri ridică de unde au plecat, arătându-ne cum a ajuns pe insulă și a devenit o alta. Între timp, Claire este amenințată de o boală ciudată.