Walt și ceilalți sunt șocați atunci când Michael este bătut brutal, dar numai Jin și Sun, care nu vorbesc engleză, știu adevărul din spatele atacului. Între timp, Kate, Jack, Sawyer și Sayid se ceartă unde ar trebui să locuiască supraviețuitorii – pe plajă, unde au mai multe șanse să fie văzuți sau într-o vale interioară îndepărtată unde abundă apa dulce; iar Locke descoperă secretul lui Charlie.