Casa de maternitate este aruncată în haos de un focar de gastroenterită, iar asistenta macara luptă pentru a -și salva cariera. Între timp, Cyril îl încurajează pe Reggie să solicite ajutor.