Stefan si Elena devin blocati intr-o locatie indepartata, dupa ce au evadat din Markos, iar el devine filozofic in legatura cu relatia ei cu Damon. Damon pune o capcană pentru Markos. Bonnie recunoaște că a păstrat adevărul despre cealaltă parte a tuturor. Caroline este martorul unui act de violență de neconceput al unuia dintre Călători.