Când niciunul dintre bărbați nu îi va ajuta pe Donna și Jackie să-și convingă părinții să nu întâlnească, ei vin cu propriul plan de a încerca să-l ademenească pe Pam și să demonstreze că nu-l iubește cu adevărat pe Bob. Între timp, monitorul cardiac al lui Red continuă să plece în jurul lui Pam, determinând-o pe Kitty să creadă că Red este „extrem de fericit ” în jurul ei.