Eric găsește o broșură pentru un motel drăguț și plănuiește un weekend romantic cu Donna, care se bucură de șansa de a se îndepărta de părinții ei înrăutățiți. Ambii mint despre locul în care se află părinții. Dar minciuna se aruncă în fața lor atunci când află cine sunt vecinii lor la motel. Între timp, Kelso crede că nu mai este bărbat pentru că nu poate face performanță cu Pam Macy.