Echipa descoperă un complot sinistru de către un centru privat de detenție contractat de guvern pentru adăpostirea imigranților fără documente; Lasalle și Sebastian călătoresc în Alabama pentru a căuta fratele dispărut al lui Lasalle.