Echipa NCIS investighează uciderea unui ofițer mic care era în oraș pentru a ajuta o familie de refugiați recrutată de teroriști. De asemenea, Wade lucrează la campania electorală specială pentru primarul Zahra Taylor care are loc în timpul lui Mardi Gras.