În timp ce este sub acoperire, Gregorio se alătură unui club social pentru soții militare, după ce unul dintre membri este contactat de un fost iubit de pe lista celor mai căutați FBI.