Logodnicul prietenului fiicei lui Pride lipsește în timpul unei opriri; iar echipa localizează trupul neînsuflețit al bărbatului, care ține indicii despre cauza opririi.