Brett și Mackey își găsesc viața în pericol. Casey și Brett călcă pe un teritoriu necunoscut. Severide urmărește o memorie în timp ce Kidd rezolvă cu pricepere o problemă de pompieri. Ritter se pune în pericol în timpul unui apel dur.