Un prieten de familie îi cere lui Herrmann câteva sfaturi cu privire la deschiderea unui bar. Tensiunile se ridică între Emma și Violet. Kidd se luptă să -și țină echipa împreună.