Cu Lisabona suspendată și restul echipei reasignate, Jane este reîncadrată ca consultant CBI și obligată să lucreze cu o echipă nouă. În timpul anchetei, Jane se oprește pentru a-și reveni fosta echipă.