Când comportamentul trist al lui Patrick Jane face ca cazul unui lovit mărturisit să fie aruncat în afara instanței, echipa lui CBI enervată trebuie să înceapă investigația de la zero.