Chiar și după ce Bosco îl arestează pe Jane și îl pune în închisoare pentru a-l spiona, Jane este în stare să ajute echipa CBI din celula sa să rezolve uciderea unui tânăr.