Echipa CBI se confruntă cu o crimă violentă și șocantă în propriul birou, dar trebuie să lucreze cazul, în ciuda alarmei lor despre cine poate fi în spatele acestuia. Între timp, Rigsby și Van Pelt sunt cu siguranță un „element „.