Nip/Tuck Sezonul 6 Episodul 2

În imposibilitatea de a dormi, Sean se găsește într-un restaurant de toată noaptea, apoi într-un ER; Liz pleacă după barca lui Christian, determinându -l să ofere lui Kimber o afacere de afaceri; Sean și Christian elimină tatuajele de la un adolescent obsedat de „partea mai întunecată a personalității sale”.