Sean îl vrea pe Quentin din practică după ce a aflat că se întâlnește cu Julia. Christian pare să fie în regulă după ce Kimber l -a părăsit, dar acțiunile sale indică altfel.