Sean și Christian învață că trebuie să facă un test pentru a continua să practice. Sean și Megan vizitează un medic pentru a afla că nu pot face nimic pentru ea. Doamna Grubman se întoarce să facă o operațiune pe ea și pe logodnicul ei. Christian își trece testul, dar Sean iese afară. Megan se sinucide. Julia află despre relația lui Sean cu Megan.