Cu turul de presă pentru cartea lui Tom în plină desfășurare, Connor și Marina îl însoțesc pentru a -și promova cartea la New York într -unul dintre show -urile de top din America. Între timp, Sarah și Denise obțin un pic prea confortabil trăind la casa lui Connor, care trimite mesajul greșit lui Shamiah.