După ce Marina începe să lucreze cu un nou antreprenor, invidia lui Tom îl determină să depășească excesiv. Între timp, Connor o implică pe Denise în schema sa pentru a impresiona o femeie nouă.