Tom încearcă să -l țină pe Connor la împământat după ce își anunță planurile de a merge în spațiu, apoi cade într -un plasture dur, după ce a învățat câteva vești proaste. Între timp, Marina se blochează în timp ce încearcă să -și transforme mansarda într -un spațiu de scriere pentru Tom.