Noul editor al lui Tom al lui Tom se invită la brunch -ul familiei Hayworth, care îl trimite într -o frenezie nervoasă. Între timp, Sarah și Marina îi oferă sfaturi conflictuale lui Connor despre relația sa cu vicepreședintele Windmount, Lauren.