Shirley este obligat să ajute un vechi prieten al lui Denny, care este externat din armată pentru că a ieșit public ca fiind homosexual, dar găsește rezistență din partea judecătorului pentru provocarea Americii în timpul războiului. N nMultând, „salata de cuvinte ” se întoarce ori de câte ori Lorraine este în jur, și noul asociat Whitney Rome este aruncat într-un caz în care este implicat un copil tauric a cărui mamă dorește custodia unică.