Noul partener Jeffrey Coho se ocupă de primul său caz la firma din Boston care implică un judecător ucis. N nAlan consideră că atitudinea lui Claire față de oameni oarecum dure, întrucât amândoi apără un travestit care a fost concediat pentru utilizarea camerei doamnelor. N nDe vreme, Data nevăzută a lui Denny își dezvăluie bigotismul care revin să-l bântuiască.