Milton Bombay cere instanțelor să îi permită să fie înghețat până la un alt secol, pentru a-și putea continua moștenirea de a fi un mare avocat și are nevoie de Denny și Shirley pentru a-l apăra. Alan și Chelina apără un elev al liceului care îl acuză pe profesorul său de cenzură atunci când blochează un post de știri la televiziunile școlii.