Jack este indignat când bătrânul său liceu este angajat ca vorbitor motivațional la Whitlock. Mary, Stef și Michelle și-au stabilit propriile obiective personale de abilitare feminină, provocând în mod neintenționat o prăpastie între Helen și Durbin.