Jack este de acord cu reticența de a ieși în oraș cu Mary, Stef și Michelle; complexul său de superioritate se dovedește dificil pentru femei de depășit; directorul Durbin se simte amenințat când Helen se ocupă de el în anunțurile de dimineață ale școlii.