House și Chase se găsesc într-o situație gravă după ce o tânără mamă cu dureri de stomac moare. După câteva luni, Stacy îl consiliază pe Chase înainte de audierea sa disciplinară și trebuie să stabilească dacă Chase a făcut o greșeală care a dus la moartea pacientului. Curând își dă seama că ține ceva înapoi.