Echipa trebuie să trateze un agorafob care refuză să părăsească casa și trebuie să lucreze în jurul lui Cuddy, care este mai puțin încântat de mutarea echipamentelor spitalicești. Între timp, House este afectată de o mâncărime, iar Cameron și Chase au probleme legate de relații.