Cu echipa sa de diagnostic plecată, House încearcă să diagnostice o tânără care a supraviețuit unui colaps al clădirii de birouri. Cu condiția să se înrăutățească, Cuddy pune presiune pe House să angajeze o echipă nouă, dar în schimb încearcă un diagnostic diferențiat cu ajutorul conserțiului.