Dornic să obțină răspunsuri, Jake își croiește pe neașteptate căile cu cineva pe care credea că nu-l va mai vedea niciodată. Între timp, Huck și Quinn recrutează o față familiară pentru a ajuta la netezirea peste furtuna mediatică din jurul Oliviei, iar Fitz află rapid costul adevărat al milosteniei atunci când descoperă că nu toată lumea își susține pe deplin acțiunile.