O mamă din Midwestern angajează Pope & Associates în condiții misterioase care duc la o situație foarte periculoasă. Între timp, Fitz și Mellie își recunosc adevăratele sentimente unul pentru celălalt.