Echipa își continuă cercetările asupra aluniței și face o descoperire șocantă în acest proces. Între timp, Fitz poruncește lui Jake să o protejeze pe Olivia, care este încă foarte periculoasă, iar în spatele ultimatumului Casei Albe Mellie îl obligă pe Cyrus să joace rolul de „fixator. ”.