Roswell, New Mexico Sezonul 1 Episodul 2

Aniversarea morții lui Rosa reînvie tensiunile, în timp ce orașul vizează Liz și tatăl ei, Auturo, pentru ceea ce s-a întâmplat în acea zi fatidică de acum 10 ani. Între timp, Max se confruntă cu Michael și Isobel, care sunt îngrijorați că sentimentele sale pentru Liz le vor expune secretul. În altă parte, încercarea maestrului sergent Manes de a-l convinge pe Kyle de conspirația extratereștrilor din Roswell ia o întorsătură neașteptată. În cele din urmă, Liz și Kyle fac o dezvăluire șocantă despre moartea lui Rosa.