Barney declară 13 februarie o vacanță pentru femeile disperate. Marshall primește o surpriză de Ziua Îndrăgostiților de la Lily. Zoey și Ted lucrează la descoperirea relației lor.