Când Barney dezbate renunțarea la îmbrăcăminte pentru a deține un barman fierbinte, sentimentele sale conflictuale duc la un număr muzical uimitor. Între timp, Ted ajunge cu un pas mai aproape de a întâlni viitoarea mamă a copiilor săi.