Ted încearcă să-i împiedice pe sora sa iresponsabilă de a se lega de Barney în timpul călătoriei sale la New York, iar Robin începe să stea cu Marshall la un bar pentru cei din Marea Britanie, fără să le spună că este cu adevărat canadiană.