Barney își continuă urmărirea lui Quinn. Ted trebuie să se ocupe de camera veche a lui Robin, în timp ce Robin obține un gust din viața suburbană de la Marshall și Lily.