Dodo o supune pe Beatrice într-un regim înfrumusețător de frumusețe, ca parte a unei campanii pentru a-și face fața pe noul nichel; Lillian dezvoltă o dependență de jocuri de noroc.