Lillian și Beatrice se întrec în Newport pentru a încerca să oprească nunta lui Fredrick; Peepers trebuie să-i salveze pe Bellacourts de la distrugere după ce își va da seama de adevăratele intenții ale președintelui.